Fichier GPX : c’est quoi, comment l’ouvrir et le mettre sur ta montre
Ce que contient un fichier GPX, comment l’ouvrir sur ordinateur ou téléphone, et comment l’envoyer sur ta montre Garmin, COROS, Suunto, Polar ou Apple Watch.
Un organisateur de trail t’envoie le parcours de sa course, un ami te passe sa boucle du dimanche, tu trouves une randonnée sur un site spécialisé : à chaque fois, tu récupères un fichier qui se termine par .gpx. Et maintenant ?
Ce guide t’explique ce qu’il y a dedans, comment l’ouvrir sans rien installer de compliqué, et comment le mettre sur ta montre, marque par marque. À la fin, tu trouveras les problèmes les plus fréquents et leur solution.
Un fichier GPX, c’est quoi ?
GPX veut dire GPS Exchange Format. C’est un format ouvert, publié en 2002 par la société TopoGrafix, que lisent depuis presque toutes les montres, les GPS et les applications de cartographie (documentation officielle du format). C’est sa grande force : un GPX créé dans une application s’ouvre dans toutes les autres.
Concrètement, c’est un simple fichier texte. Tu peux l’ouvrir avec n’importe quel éditeur et y lire, ligne par ligne, une suite de positions. Il peut contenir trois choses :
- une trace : des centaines ou des milliers de points, chacun avec sa latitude, sa longitude et souvent son altitude. Reliés entre eux, ils dessinent le parcours ;
- des repères (waypoints en anglais) : des points isolés avec un nom, comme une source, un sommet ou le début d’une montée ;
- un itinéraire : quelques étapes, que l’appareil relie lui-même.
Un GPX ne contient ni la carte, ni l’ombrage du relief : c’est ta montre ou ton application qui dessine le fond. C’est pour ça qu’il est si léger, quelques centaines de kilo-octets pour une longue sortie.
GPX, FIT ou TCX : quelle différence ?
Tu croiseras souvent deux autres extensions en exportant tes sorties. Elles ne servent pas à la même chose.
| Format | Ce que c’est | À utiliser pour |
|---|---|---|
| GPX | Texte ouvert, lu partout | Partager un parcours, l’envoyer sur une montre |
| FIT | Format binaire issu de l’écosystème Garmin, repris par la plupart des montres | Garder une sortie complète : cardio, cadence, puissance, tours |
| TCX | Format texte de Garmin, plus ancien | Échanger une séance avec ses tours et son cardio |
La règle simple : un parcours à suivre voyage en GPX, une sortie déjà courue se garde en FIT. Un GPX peut aussi contenir une sortie, avec l’heure de passage à chaque point, mais il garde moins bien les données des capteurs.
Trace ou itinéraire : pourquoi ta montre coupe parfois les virages
Dans le fichier, les deux se ressemblent. Sur le terrain, pas du tout.
Une trace suit le sentier point par point. Un itinéraire ne donne que quelques étapes : selon l’appareil, elles sont reliées en ligne droite, ou la montre recalcule un chemin qui n’est pas forcément celui prévu.
Pour courir, préfère toujours une trace. La plupart des outils l’exportent par défaut, Butrun compris. Si ta montre affiche des raccourcis qui traversent la forêt, c’est presque toujours un itinéraire, ou une trace simplifiée à l’excès.
Comment ouvrir un fichier GPX
Tout dépend de ce que tu veux en faire.
Sur ordinateur
- Pour le voir sur une carte : gpx.studio l’affiche avec son profil de dénivelé, gratuitement et sans inscription. Tu peux aussi le modifier et l’enregistrer à nouveau.
- Dans Google Maps : l’application classique n’importe pas de GPX. Passe par Google My Maps (« Créer une carte », puis « Importer ») : le tracé s’affiche, mais sans guidage pour le suivre.
- Pour lire son contenu : clic droit, « Ouvrir avec », puis un éditeur de texte comme TextEdit ou le Bloc-notes. Pratique pour vérifier qu’il contient bien une trace (des lignes
<trkpt>) et pas seulement quelques étapes.
Sur téléphone
Sur iPhone, le fichier atterrit dans l’app Fichiers ; sur Android, dans Téléchargements. Touche-le, puis Partager ou Ouvrir avec, et choisis l’application qui doit le recevoir : celle de ta montre, ou une application de navigation comme OsmAnd, Locus Map ou Komoot.
Dans Butrun
Dans l’écran Créer, « Analyser un GPX » ouvre n’importe quel fichier, venu de Komoot, de Visorando ou d’un organisateur de course. Butrun le pose sur sa carte, lit les sentiers et le relief, et prépare le rapport du tracé. L’analyse coûte des crédits, comme une génération, et reste ouverte à tous les comptes jusqu’à 15 km. Un fichier partagé vers Butrun depuis une autre app peut aussi s’ouvrir directement comme tracé.
Mettre un fichier GPX sur ta montre
Le principe est le même partout : le fichier passe par l’application de ta marque, qui en fait un parcours et le synchronise avec la montre. Seuls les menus changent.
| Montre | Où importer le GPX | À ne pas oublier |
|---|---|---|
| Garmin | Garmin Connect, sur le site ou l’app, ou par câble | Envoyer le parcours vers la montre, puis synchroniser |
| COROS | App COROS | Synchroniser l’itinéraire avec la montre |
| Suunto | App Suunto | Activer l’itinéraire pour la montre |
| Polar | Site Polar Flow, rubrique Favoris | GPX ou TCX, 25 Mo au plus |
| Apple Watch | Une app de navigation : WorkOutdoors, Footpath… | L’app Exercice ne suit pas un GPX |
Les noms de menus ci-dessous sont ceux de novembre 2026 : ils changent parfois d’une version à l’autre.
Garmin
- Depuis l’ordinateur, le plus fiable : sur connect.garmin.com, ouvre Entraînement et planification, puis Parcours, et choisis Importer. Sélectionne ton fichier, enregistre le parcours, puis envoie-le vers ta montre. Il arrive à la prochaine synchronisation.
- Depuis le téléphone : ouvre le fichier et partage-le vers Garmin Connect. Ça marche bien sur Android ; sur iPhone, l’option manque parfois dans le menu de partage, et le site reste alors la solution.
- Par câble : branche la montre à l’ordinateur et copie le fichier dans le dossier
GARMIN/NewFiles. Sur la plupart des modèles récents, il apparaît ensuite dans tes parcours. - Depuis Butrun : connecte ton compte Garmin dans ton profil, puis touche « Envoyer vers ma Garmin » sur un tracé. Il part directement dans Garmin Connect, sans fichier à manipuler, et ta montre le reçoit à la prochaine synchronisation, dans Navigation, puis Parcours.
Tu préfères créer le parcours toi-même dans Garmin Connect, sur ordinateur, sur téléphone ou sur la montre ? Notre guide pour créer un parcours sur Garmin Connect reprend chaque méthode pas à pas.
COROS
Ouvre le fichier sur ton téléphone et choisis l’app COROS. Enregistre l’itinéraire, puis accepte de le synchroniser avec ta montre. Plus tard, tu le retrouves dans la bibliothèque d’itinéraires de l’onglet Explorer, avec l’option de synchronisation (aide COROS). Sur certains modèles, le nombre d’itinéraires gardés sur la montre est limité : retire les anciens si le nouveau ne passe pas.
Suunto
Dans l’app Suunto, ouvre la carte, touche le signe plus et importe le fichier, ou partage-le directement vers l’app. Enregistre l’itinéraire, vérifie qu’il est bien activé pour la montre, puis synchronise : sans synchronisation, rien n’arrive au poignet (aide Suunto).
Polar
Sur le site Polar Flow, ouvre Favoris et importe le fichier, en GPX ou en TCX, 25 Mo au plus. L’itinéraire rejoint tes favoris, et la montre le reçoit à la prochaine synchronisation avec l’app Polar Flow. Bon à savoir : sur les modèles plus anciens, un long tracé est compressé à 500 points, contre 1 500 sur les plus récents (aide Polar).
Apple Watch
L’app Exercice d’Apple ne sait pas suivre un GPX importé. Il te faut une application de navigation qui fonctionne sur la montre, comme WorkOutdoors ou Footpath : partage-lui le fichier depuis l’iPhone, et l’itinéraire passe sur la montre avec sa carte.
Wear OS et les autres montres
Partage le fichier vers une application de navigation comme OsmAnd, Locus Map ou Komoot. Si ta montre se synchronise avec Strava, son créateur d’itinéraires accepte aussi les GPX.
Les problèmes les plus fréquents
- La montre refuse le fichier. Il est peut-être trop lourd ou mal formé. Ouvre-le dans gpx.studio et enregistre-le à nouveau, en réduisant le nombre de points si besoin.
- Des lignes droites coupent les virages. C’est un itinéraire, ou une trace trop simplifiée : exporte une trace depuis l’outil d’origine.
- Le parcours n’apparaît pas sur la montre. L’import ne suffit pas : il faut l’envoyer vers l’appareil chez Garmin, l’activer chez Suunto, le mettre en favori chez Polar, puis synchroniser.
- Les repères ne s’affichent pas. Chaque marque en fait ce qu’elle veut : Garmin Connect en fait des points du parcours, COROS des points de passage, Suunto les garde comme repères. Polar et l’app Exercice d’Apple les ignorent.
- Le dénivelé change d’un outil à l’autre. Chacun recalcule l’altitude avec ses propres données et son propre lissage. Compare deux parcours dans le même outil, jamais d’un outil à l’autre.
Créer ton propre fichier GPX
Pas de fichier sous la main ? Tu peux dessiner ton parcours sur une carte ou le faire générer : la méthode complète est dans notre guide pour créer un parcours de trail.
Avec le générateur de Butrun, tu indiques ton départ, ta distance et le relief, et tu repars avec un tracé sur de vrais sentiers, prêt à exporter. Le GPX brut est gratuit. Avec Butrun+, le GPX avec repères ajoute les débuts de montée, l’eau et les abris, posés sur le tracé et nommés court pour tenir sur l’écran de la montre. Ce que chaque marque en fait est détaillé sur la page Montres et GPX.
Pas de montre ? Le suivi de sortie te guide sur ton téléphone, avec ta position sur le tracé.
Questions fréquentes
Comment ouvrir un fichier GPX gratuitement ?
Sur ordinateur, gpx.studio l’affiche sur une carte avec son profil de dénivelé, sans inscription. Sur téléphone, partage-le vers l’app de ta montre ou vers une application de navigation comme OsmAnd. Un simple éditeur de texte montre aussi son contenu.
Comment mettre un fichier GPX sur une montre Garmin ?
Importe-le dans Garmin Connect (Entraînement et planification, Parcours, Importer), envoie le parcours vers ta montre, puis synchronise. Tu peux aussi copier le fichier dans le dossier GARMIN/NewFiles de la montre branchée à l’ordinateur.
Google Maps peut-il ouvrir un fichier GPX ?
Pas directement. Google My Maps, sur ordinateur, importe un GPX et l’affiche sur une carte, mais Google Maps ne te guidera pas le long du tracé. Pour suivre un parcours, une application de navigation ou ta montre font mieux.
Quelle est la différence entre un fichier GPX et un fichier FIT ?
Le GPX est un format texte ouvert, idéal pour partager un parcours. Le FIT est le format binaire des montres, qui garde toute une sortie : cardio, cadence, puissance et tours. Pour envoyer un tracé, prends le GPX ; pour archiver une sortie, le FIT.
Peut-on suivre un fichier GPX sans montre ?
Oui, avec ton téléphone et une application de navigation. Dans Butrun, ouvre le fichier avec « Analyser un GPX » dans l’écran Créer, puis touche « Courir ce tracé » : ta position s’affiche sur le tracé.