Butrun
Se connecter Essayer Butrun

Orée 1.6 : ce qui change dans le générateur de Butrun

Forme Libre, distance en fourchette, tracé plus nature, quatre niveaux et rapport Ultra : tout ce qui change avec Orée 1.6, le moteur des tracés Butrun.

Orée est le moteur qui crée tes tracés dans Butrun. Tu lui donnes un point de départ, une distance et un relief. Il lit la carte des chemins et du relief autour de toi, cherche les sentiers, évite le bitume et les zones de chasse fermées en Wallonie, puis te propose plusieurs parcours.

La version 1.6 est en ligne depuis le 2 novembre 2026. Elle change la façon dont le moteur dessine une sortie, ce que tu peux lui demander et ce qu’il te dit de chaque tracé. Voici le détail.

La forme Libre, désormais par défaut

Jusqu’ici, un tracé qui revenait à son départ était une boucle : le moteur cherchait une forme assez ronde autour de toi. C’est simple, mais un rond ne tient pas compte du terrain. Si les beaux sentiers sont tous d’un côté de la vallée, une boucle ronde te fait traverser l’autre côté, souvent par la route.

La forme Libre revient elle aussi à ton point de départ, mais sans forme imposée. Elle peut s’étirer le long d’une vallée ou contourner un village, du moment que le parcours reste agréable. Le moteur garde des règles strictes :

  • Pas de repassage. Tu ne cours pas deux fois le même chemin, à part la sortie du départ quand il n’y a pas d’autre issue.
  • Pas d’impasse inutile. Les culs-de-sac sont plus pénalisés qu’avant.
  • Un sentier compte une seule fois. Repasser par un beau single ne fait pas grimper la note du tracé.
  • La route au milieu est pénalisée, tout comme les montées sur la route. Un bout de bitume pour sortir d’un village passe encore. Une liaison routière au milieu de la sortie, beaucoup moins.
forêtforêt villagevillage BoucleLibre
Schéma de principe. La boucle garde sa forme ronde autour du départ, quitte à descendre dans le village et sur la route. La forme Libre reste dans la forêt et revient au même départ. Le point foncé marque le départ.

La boucle classique reste disponible, avec l’aller-retour, le trajet d’un point A vers un point B et le tracé à la main. Mais chaque ouverture de l’app repart sur Libre, parce que c’est la forme qui donne le plus souvent les plus beaux parcours.

Une distance précise, ou une fourchette

Tu peux désormais choisir entre deux façons de donner ta distance :

  • Précise, au kilomètre près. Le moteur tient ta distance à 7 % près. Pour 15 km, tu cours entre 14 et 16 km environ.
  • Fourchette. Tu donnes un minimum et un maximum, par exemple de 12 à 18 km. Le moteur cherche alors les plus beaux tracés dans tout cet intervalle, au lieu de sacrifier un beau sentier pour tomber pile sur un chiffre.

La fourchette est le bon choix quand tu as du temps devant toi et que tu cherches surtout une belle sortie.

Écran de création de tracé de Butrun : forme Libre, point de départ, distance précise ou en fourchette, modèle Orée 1.6 Medium et bouton Générer mes tracés
L’écran de création dans Butrun : la forme, le départ, la distance précise ou en fourchette, puis le niveau d’Orée et son coût en crédits.

Un tracé plus nature, quand il existe

Parfois, le plus beau parcours du coin fait un peu plus que la distance demandée. Orée 1.6 le repère et te le recommande en tête de liste, avec le bandeau « Notre recommandation, un peu plus longue ». La différence est écrite noir sur blanc. Par exemple : tu as demandé 12 km, celui-ci en fait 2 de plus, pour 71 % de sentier au lieu de 52 %.

Tes tracés à la bonne distance suivent juste en dessous. Tu choisis en connaissance de cause.

Quatre niveaux, de Light à Ultra

Orée 1.6 existe en quatre niveaux. Plus on monte, plus le moteur explore de tracés avant de te répondre.

  • Light : une idée de sortie en quelques secondes.
  • Medium : les beaux sentiers, à la bonne distance, pour tous les jours.
  • High : près de deux fois plus de tracés étudiés que Medium, pour aller chercher les plus beaux sentiers du coin.
  • Ultra : la qualité de High, avec le rapport Ultra et le survol 3D.
Niveau Temps Crédits Accès
Light 5 s 1 Gratuit
Medium 10 s 2 Gratuit
High 15 s 3 Butrun+
Ultra 15 s 4 Butrun+

Les temps sont des ordres de grandeur pour un tracé autour de toi. Une recherche à distance prend plus longtemps : de 20 secondes en Light à environ 2 minutes en High et en Ultra.

Medium est le niveau par défaut. Une recherche à distance ajoute 4 crédits, car elle teste de nombreux départs dans toute une région. Les longues distances, ouvertes avec Butrun+, demandent plus de calcul : 1 crédit de plus dès 30 km, 2 dès 45 km. Le coût s’affiche toujours avant que tu lances la génération, et une génération qui échoue t’est remboursée.

Un compte gratuit reçoit 10 crédits par semaine, remis chaque lundi, et génère des tracés jusqu’à 15 km. Avec Butrun+, tu génères sans compter et les longues distances s’ouvrent, jusqu’à 200 km ; tu peux l’essayer 7 jours gratuitement. Le détail est sur la page Tarifs.

Le rapport Ultra et le survol 3D

Le niveau Ultra fait le même calcul que High, et y ajoute un rapport complet pour chaque tracé proposé.

  • Le verdict. Quelques lignes qui résument la sortie : « un parcours en forêt, rythmé par trois montées », le passage à ne pas manquer et ce qui demande de la prudence.
  • Des notes sur cinq pour la difficulté, la technicité, les paysages et les points d’eau.
  • La sortie section par section : chaque montée, descente et partie roulante, avec ses pentes, ses heures de passage selon ton heure de départ, le terrain, la lumière et l’eau à emporter.
  • Le survol 3D de la boucle et de ses moments forts, pour voir le parcours avant même de partir.
Rapport Ultra de Butrun pour une boucle de 15 km au départ de Spa : verdict, notes de difficulté, technicité, paysages et points d’eau, vues 3D et heure de départ
Le rapport Ultra d’une boucle de 15 km au départ de Spa, généré avec Orée 1.6.

En gratuit, tu vois déjà le verdict et les notes de chaque tracé. Le rapport complet et le survol font partie de Butrun+, qui ouvre aussi le rapport sur tes tracés enregistrés. Ultra reçoit les nouveautés du moteur en premier.

Une carte plus vivante

La mise à jour ne touche pas que le moteur. La carte des sentiers change aussi :

  • La lumière suit l’heure réelle du lieu : dorée le matin, rosée au coucher du soleil, bleue la nuit.
  • La météo s’affiche en direct sur la zone que tu regardes : pluie, neige et ciel gris, seulement quand ils tombent vraiment. La pastille météo te prévient d’une averse qui arrive, par exemple « Pluie à 17 h 15 ».
  • Le relief s’adapte au terrain. Il s’accentue en plaine, où il serait sinon invisible, et reste à sa juste mesure en montagne.

Ces deux rendus se coupent dans les réglages de la carte si tu préfères une carte toujours en plein jour.

Plus honnête en ville

Un tracé qui annonce beaucoup de sentiers doit en avoir vraiment. En ville, une allée piétonne sans revêtement indiqué sur la carte ressemble à un sentier, alors qu’elle est souvent goudronnée. Orée 1.6 la compte désormais comme de la route quand elle passe entre des bâtiments, hors parc, bois ou prairie.

Et quand ton point de départ manque vraiment de nature, Butrun te le dit franchement : « Peu de sentiers autour de ce départ ». Il te propose alors une recherche à distance pour trouver un meilleur coin, pas trop loin.

Questions fréquentes

Orée est-il gratuit ?

Oui, en Light et en Medium, avec les crédits de la semaine de ton compte gratuit, pour des tracés jusqu’à 15 km. Les niveaux High et Ultra et les longues distances font partie de Butrun+.

C’est quoi un crédit ?

Une unité qui mesure le calcul demandé à nos serveurs. Chaque génération coûte de 1 à 4 crédits selon le niveau, plus 4 pour une recherche à distance et, avec Butrun+, 1 ou 2 pour une longue distance. Tes crédits reviennent chaque lundi à 0 h, heure de Bruxelles.

Quelle différence entre High et Ultra ?

Le calcul est le même. Ultra ajoute le rapport détaillé et le survol 3D de chaque tracé, et reçoit les nouveautés du moteur en premier.

Faut-il mettre l’app à jour ?

Non. Butrun s’utilise dans ton navigateur, sur app.butrun.com, et se met à jour tout seul. Si l’app est ouverte depuis longtemps sur ton téléphone, ferme-la et rouvre-la pour charger la dernière version.

Le tracé est-il garanti ?

Non. Orée s’appuie sur des cartes ouvertes qui peuvent contenir des erreurs. Sur place, les panneaux, les propriétés privées, les fermetures et ton bon sens passent toujours avant le tracé.

À lire ensuite