Butrun
Se connecter Essayer Butrun

Kilomètre-effort : le calcul pour comparer tes trails et prévoir ton temps

Le km-effort réunit distance et dénivelé en un seul chiffre : la formule, les catégories ITRA, une calculatrice et la méthode pour prévoir ton temps de trail.

Deux trails de 20 km peuvent n’avoir rien en commun. L’un longe une rivière, l’autre enchaîne les côtes et te demande une heure et demie de plus. La distance seule ne dit presque rien de l’effort.

Le kilomètre-effort, ou km-effort, règle ce problème avec un calcul très simple. Il met la distance et le dénivelé dans un seul chiffre, qui sert à comparer deux parcours, à classer les courses et à estimer ton temps. Voici la formule, une calculatrice, et la méthode pour en tirer ton propre rythme.

Parcours A, presque plat20 km, 100 m de D+21km-effortEnviron 2 h 40Parcours B, vallonné20 km, 1 200 m de D+32km-effortEnviron 4 h
Même distance, effort très différent : le dénivelé ajoute 11 km-effort et plus d’une heure de course.

Le kilomètre-effort, c’est quoi ?

C’est une unité qui convertit la montée en distance à plat. La règle, utilisée par l’ITRA (l’association internationale du trail) pour classer les courses, tient en une ligne (page de l’ITRA) :

  • 1 km parcouru vaut 1 km-effort ;
  • 100 m de dénivelé positif valent aussi 1 km-effort.
1 km à plat=100 m100 m de montéeChacun vaut 1 km-effortkm-effort =distance (km) + D+ (m) ÷ 100Exemple : 25 km et 1 200 m de D+25 + 1 200 ÷ 100 = 25 + 12 =37 km-effort
La formule du km-effort, et un exemple pour un trail de 25 km.

L’idée : grimper 100 m demande à peu près autant d’énergie que courir un kilomètre à plat. C’est une approximation, mais elle est assez juste pour la plupart des parcours de trail, et elle se calcule de tête.

Comment calculer le km-effort

Prends la distance en kilomètres, ajoute le dénivelé positif (le D+) divisé par 100. Quelques exemples :

Parcours Calcul Km-effort
Marathon sur route, 42 km, presque plat 42 + 0 42
Trail de 15 km et 400 m de D+ 15 + 4 19
Trail de 30 km et 1 500 m de D+ 30 + 15 45
Ultra de 80 km et 4 500 m de D+ 80 + 45 125

Tu le vois : un trail de 30 km bien vallonné demande plus qu’un marathon. C’est exactement ce que le km-effort permet de mesurer.

Pour trouver la distance et le D+ de ton parcours, et comprendre pourquoi deux applis n’affichent pas le même dénivelé, lis notre guide pour calculer la distance et le dénivelé d’un parcours.

Fais le calcul pour ton parcours ou ta prochaine course :

37km-effort
1 pointcatégorie ITRA
4 h 56temps estimé

Le rythme de 7,5 km-effort/h est une valeur moyenne : la suite t’explique comment trouver le tien.

Les catégories ITRA selon le km-effort

L’ITRA classe chaque course en points, de 0 à 6, selon son nombre de km-effort (barème officiel). Beaucoup de sites de course désignent encore ces paliers par des tailles, de XXS à XXL.

Points ITRA Km-effort Exemple de format
0 0 à 24 15 km et 400 m de D+ (19)
1 25 à 44 30 km et 1 000 m de D+ (40)
2 45 à 74 50 km et 2 000 m de D+ (70)
3 75 à 114 70 km et 3 500 m de D+ (105)
4 115 à 154 100 km et 4 000 m de D+ (140)
5 155 à 209 120 km et 6 000 m de D+ (180)
6 210 et plus 170 km et 10 000 m de D+ (270)

Attention à ne pas confondre : les catégories de distance de l’ITRA (10K, semi, marathon, 50K, 100K…) ne regardent que la longueur du parcours. Les points, eux, comptent le dénivelé.

Pour choisir ta prochaine course, le km-effort est plus parlant que la distance. Si ta plus longue sortie fait 30 km-effort, viser une course de 45 km-effort est un vrai pas en avant. En viser une de 100 demande une préparation de plusieurs mois, détaillée dans notre guide du plan d’entraînement trail.

Estimer ton temps de course avec le km-effort

C’est l’usage le plus utile au quotidien. Si tu connais ton rythme en km-effort par heure, le temps se calcule en une division :

temps (h) = km-effort ÷ ton rythme en km-effort/h

Trouver ton rythme en km-effort/h

Pars d’une sortie récente, faite à une allure que tu pourrais tenir le jour J :

  1. Calcule son km-effort. Par exemple 18 km et 600 m de D+ : 18 + 6 = 24 km-effort.
  2. Divise par la durée en heures. Si tu as mis 2 h 30, soit 2,5 h : 24 ÷ 2,5 = 9,6 km-effort/h.
  3. Applique ce rythme à ta course. Pour un trail de 30 km et 1 500 m de D+ (45 km-effort) : 45 ÷ 9,6 = 4,7 h, soit environ 4 h 40.

Plus tu as de sorties de référence, plus l’estimation est fiable. Prends plutôt une moyenne de plusieurs sorties qu’une seule journée en forme.

Des repères pour te situer

Ces ordres de grandeur sont nos estimations, pour des sorties en trail sur sentiers courants. Ton propre calcul vaut toujours mieux.

Profil Rythme indicatif
Randonnée rapide 4 à 5 km-effort/h
Coureur qui débute en trail 6 à 7 km-effort/h
Coureur régulier 7 à 9 km-effort/h
Coureur confirmé 9 à 11 km-effort/h
Élite 12 km-effort/h et plus

Sur les longues distances, ton rythme baisse

Un rythme mesuré sur 2 heures ne se tient pas sur 10. Sur un ultra, la fatigue, la nuit, les ravitaillements et la gestion de l’effort font baisser le rythme, souvent de façon nette. Compte une marge d’autant plus grande que la course est longue, et compare plutôt avec une course de format proche que tu as déjà faite.

Les limites du kilomètre-effort

Le km-effort est un excellent premier repère, mais il simplifie beaucoup. Voici ce qu’il ne voit pas.

  • La descente. La formule de l’ITRA ignore le dénivelé négatif. Or une longue descente raide use les cuisses et ralentit, surtout sur terrain technique. Certaines variantes de randonnée, en Suisse ou en Allemagne notamment, ajoutent un supplément pour les descentes raides.
  • Le terrain. Un sentier plein de racines et de rochers, de la boue ou de la neige ralentissent bien plus que ne le dit le calcul. 10 km-effort sur un chemin large ne valent pas 10 km-effort en crête.
  • La pente. 500 m de D+ répartis sur 20 km ou concentrés sur 3 km donnent le même chiffre, mais pas la même course. Au-delà d’une certaine pente, tu marches.
  • L’altitude et la météo. Chaleur, froid, vent et altitude pèsent sur le rythme. C’est pour cela que l’ITRA, pour noter la performance de chaque coureur, prend aussi en compte l’altitude, les conditions de course et la difficulté technique (indice de performance ITRA).

Bon à savoir : les randonneurs utilisent une règle cousine, la règle de Naismith (1892), qui compte 1 heure pour 5 km plus 1 heure pour 600 m de montée (règle de Naismith). Elle revient à peu près à dire que 120 m de montée valent 1 km : la même logique que le km-effort.

Le km-effort dans Butrun

Butrun utilise le km-effort partout où il faut estimer un effort.

  • Sur chaque tracé, tu vois la distance, le D+ et le D-, le km-effort, une difficulté (de Facile à Très difficile) et un temps estimé. Pour créer un parcours de trail qui correspond à ta forme, tu peux même demander une durée : Butrun la convertit en km-effort, puis en distance, selon le relief autour de toi (Générateur de tracés).
  • Le temps estimé utilise ton rythme, en km-effort par heure. Butrun le calcule sur tes sorties de trail et de course récentes, et tu peux le régler à la main dans ton profil. Il va un cran plus loin que la formule de base : chaque morceau du tracé est compté selon sa pente, et les descentes raides coûtent aussi du temps.
  • La difficulté tient compte du terrain. Un parcours avec un passage de montagne, ou plus de 60 m de montée par kilomètre, monte d’un cran, même si son km-effort reste modeste.
  • Tes sorties affichent leur km-effort et ton rythme en km-effort par heure. Le Coach s’en sert pour mesurer ta charge de la semaine et te proposer la sortie suivante.

Tu as déjà le tracé d’une course en fichier ? Dans l’écran Créer, « Analyser un GPX » te donne son km-effort, son dénivelé et un temps estimé à ton rythme. Si tu ne sais pas où trouver ce fichier ni comment l’ouvrir, notre guide du fichier GPX t’explique tout.

Questions fréquentes

Comment calculer le kilomètre-effort ?

Additionne la distance en kilomètres et le dénivelé positif en mètres divisé par 100. Un trail de 25 km avec 1 200 m de D+ fait 25 + 12 = 37 km-effort.

Combien de km-effort pour un marathon ?

Un marathon sur route, presque plat, fait environ 42 km-effort. Un marathon en trail avec 2 000 m de D+ en fait 62, ce qui demande beaucoup plus de temps.

Quelle est une bonne vitesse en km-effort par heure ?

Il n’y a pas de bonne valeur dans l’absolu. En ordre de grandeur, un coureur régulier tient 7 à 9 km-effort/h sur une sortie de deux heures, un coureur confirmé 9 à 11. Le plus utile est de calculer le tien sur tes propres sorties.

Le km-effort compte-t-il la descente ?

Non, la formule de l’ITRA ne compte que la distance et le dénivelé positif. Sur un parcours avec de longues descentes raides, prévois donc un peu plus de temps que ne l’indique le calcul.

Quelle différence entre km-effort et points ITRA ?

Le km-effort est la mesure, les points ITRA sont le classement qui en découle : de 0 point en dessous de 25 km-effort à 6 points à partir de 210 km-effort.

À lire ensuite